在本月初瞭解到 WordPress .org 開源平臺居然是個人所有時，我最大的感觸是失望，而今天此訊息已經得到證實 《已確認：「 WordPress .org 不是 WordPress 」也不屬於基金會》全文你可以在文派茶館 （WPTEA.com） 找到。
已經不記得本月是多少次慶幸還好我們現在已經有了 WenPai.org，我實在無法想象如果是現在才啟動的文派專案會是什麼樣的光景。文派開源平臺並不屬於我一個人，而是由我們團隊和社羣志願者、愛好者共同建立，它屬於每個為其貢獻過力量的人。
「文派」 是不是 「WordPress」 並不重要，但文派當然是 「WP」，而 「WP」 字母也可以表示為文派。這不應該是誰的專利，更不能成為商業化打壓競爭對手的武器。更重要的是我們在中國，我們有自己的價值觀和社會體系。
首先是文派科技的官方公告及正式宣告：
文派公告
為避免未來與 WordPress 官方開源社羣及商業實體發生任何不愉快、不必要的利益爭端，在此做為文派科技及文派開源專案的主要負責人，我先行表明立場——「文派不是 WordPress」，文派是中國的文派，而 「WP」 是 「文派」 品牌的拼音簡稱。
「WP」 既不是 WordPress 的商標也不應成為特定機構組織的專利，任何人都可以使用。
文派開源 （WenPai.org） 建站系統是基於 WordPress 開源社羣軟體版本的中國本土化分支版本，同根同源，二者原始碼、授權協議和發展理念均相同且同樣採用 GPL 許可證相容。
文派開源 （WenPai.org） 擁有完全獨立並位於中國大陸的自建更新 API 根伺服器、協作平臺、主題、外掛、圖片、區塊目錄等，文派科技擁有完整的 「文派」 品牌商標及授權體系。
特此宣告
為保障中國及全球使用者可以正常使用及獲取到文派開源軟體，我們特此授予您以下權利：
- 無需擔心未來會因此受到 WordPress 基金會及其背後商業公司的各種刁難，我們使用漢字和拼音體系，「WP」 是 「文派」 的拼音簡稱。
- 在特定語境及場景中，使用 「WP」 來明示/暗示為 「文派」 軟體也是可接受範圍，中國及全球使用者的合規、合理、合法使用並不會對文派商標造成不良影響和混淆；
- 此權利是由文派開源 （WenPai.org） 授予全球所有使用漢語、拼音及中文方塊字使用者的一項特殊的開放授權。
釋義：當您是在合理、合規、合法的情形下的使用 「文派」 開源軟體，則無需聯絡 「文派科技」 提供專門的授權證明。更無需擔憂未來會因使用 「WP」 詞彙或與 「WordPress 」 商標縮寫引起的各項衝突及侵權責任。
權利：「文派」 是註冊商標，受中國法律及國際馬德里條約保護，「WP」 做為文派品牌及商標的延伸簡稱，允許任何人合理使用。
當發生類似 「WordPress」 與 「WP」 商標權利衝突時，只要您確認是在合理的使用範圍內，亦可尋求文派科技提供相關的法律諮詢及援助。
生態相容
如果您喜歡原版的 WordPress，則不需要考慮以文派指代 「WP」 或 「WordPress」 。
這項 「指代權利」 是文派開源為所有的社羣使用者及商業客戶準備的抗風險政策支援之一。
每個人都擁有自由選擇和承擔責任風險的權利，我們不會強制您做任何非必要的選擇。
同時您將 「文派」 軟體描述為中國版 WordPress 軟體的情況也被允許。 （前提是使用者已經知道 WordPress 是什麼），以此作為減少使用者認知成本的描述比喻並不會對文派科技造成困擾，沒有任何問題。
請銘記：「文派」 是中國的文派。
文派開源專案建立之初，我是想打造一個開放式相容幷包的新生社羣。希望可以將文派 （WordPress） 生態體系建設成為中國使用者服務的獨立使用者社羣服務平臺。
任何人都有資格使用其免費服務和下載文派軟體，並且文派生態與全球 WordPress 生態 100% 相容，這樣您可以無障礙隨時在 「WordPress」 或 「文派」 軟體之間進行自由切換使用。未來我們將會繼續探索這種融合模式的可能性，但也將會陸續推出新的後備方案，以便不時之需。
商用授權
文派開源 （WenPai.org） 軟體均採用 GPL 協議，不限制商業用途。
若您是主機託管、雲服務商、雲廠商、雲市場、 SaaS 及映象產品，在使用文派開源軟體和程式碼需要規避 WordPress 商標問題時，則應根據上方已有說明在對應的產品描述或標題中明確標註為 「文派」「文派軟體」 或 「文派開源」 版本。
這樣既是尊重文派科技的權利，也是合規使用條例。
以上未盡事項或有任何疑問，您可以隨時與文派 （廣州） 科技有限公司取得聯絡。
發表回覆